旬の食材を活かしたオリジナリティー溢れる広東料理のコースをご用意いたしました。

杏花(きょうか)Kyoka

料 金 Price

1名様 ¥3,000(¥3,564)

    

メニュー 7月・8月
Menu July & August

期 間 Date

7/1 the.- 8/31 sun.

  • 鱧と冬瓜の冷菜
    Assorted cold pike conger and white gourd
  • じゅんさいとキヌガサ茸入りスープ
    Bamboo fungus and water shield soup
  • 四川風スモークダック 中華バーンズ添え
    Szechuan style smoked duck and Chinese bun
  • 茄子とエビのピリ辛ソースがけ
    Egg plant and shrimp with spicy sauce
  • 翠亨園特製 海鮮入り冷麺
    Chinese style cold noodles with seafoods
  • やわらか杏仁豆腐 アイスクリーム添え
    Almond jelly and icecream

九龍(くぅろん)Kowloon

料 金 Price

1名様 ¥6,000(¥7,128)

メニュー 7月・8月
Menu July & August

期 間 Date

7/1 the.- 8/31 sun.


  • 特製冷菜盛り合わせ
    Special cold appetizers
  • ツバメの巣入り蟹肉と蟹卵のスープ
    Bird’s nest soup with crabmeat and crabroe
  • 北京ダックとエビのクルトン揚げ
    Peking-duck and deep fried shrimp-meat paste with crouton
  • ツブ貝の黄ニラの炒め物
    Sautéed whelk and Chinese yellow chives
  • 牛肉と夏野菜の炒め物
    Sautéed beef and summer vegetables
  • ヤシ蟹のチリソース煮込み 蒸しパン添え
    Sautéed coconut crab with chili sauce and Chinese bun
  • チャーシュー入り葱汁そば
    Soup noodles with Chinese style roast pork and shredded scallion
  • マンゴープリン
    Mango pudding

ご予約・お問合せ

インターネットでのご予約・お問合せはこちら

お電話でのご予約・お問合せはこちら

レストラン予約係 Restaurant Receptionist

TEL:078-857-7007

ランチコース
翠亨園 店内
ランチコース
ランチイメージ

※ご案内の料理は2名様よりご用意いたします。
Minimum of 2 people.

※( )内の料金は税・サービス料を含みます。
Price includes Tax & Service Charge.

※食材の入荷状況によりメニュー内容を変更する場合がございますのでご了承ください。
Please understand that there is a case of to change the item of the menu without a notice.

※食材によるアレルギーのあるお客様、減塩をお好みのお客様はお気軽に係りにお申し付けください。
Kindly inform our staff prior to ordering if you are allergic to certain foods or are observing any dietary restrictions.

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ

〒658-0032 神戸市東灘区向洋町中2-13(六甲アイランド)
Phone:078-857-7000  Fax:078-857-7001

Copyright © 2011 Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers.

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン ® アソシエイトホテルASSOCIATE HOTEL

© & ® Universal Studios. All rights reserved. CR09-1053