期 間 Date
2026.1/5 mon.~2/28 sat.
5:30p.m.~8:30p.m.L.O.
スパキュイジーヌ “Spa cuisine”
¥11,000(¥13,915 税・サ込)/<要予約>温泉「濱泉」入浴付 (¥14,915 税・サ込)
食前のドリンク
Aperitif
素材の雫~アミューズ・ブーシュ~
Amuse-Bouche
旬鮮魚のマリネ 白蕪とエストラゴン ビーツと昆布塩
Marinated seasonal fish with turnip and estragon mustard sauce, beats and konbu salt
真鱈白子とユリネ 青唐辛子と醤油麴
Grilled cod milt confit with lily bulb puree,
green chili peppers and soy sauce koji
冬大根とさつまいものポタージュ 淡路島たまねぎのエキューム
Daikon and sweet potato potage with Awaji onion foam
旬鮮魚のロティ オレンジ白菜とヘーゼルナッツ 香住蟹魚醤のブールノアゼット
Roasted fish, orange and hazelnut oil with brown butter and crab sauce
国産和牛のポッシェ セリと兵庫県産冬野菜 ジュド”SUKIYAKI"
Poached Wagyu beef, Japanese parsley and locally grown vegetables with Sukiyaki sauce
~灘の酒粕と宝塚はちみつ香る焼き菓子~
Nada sake and honey baked cake
オクノ卵のクレームブリュレ 丹波大納言のソルベ 和紅茶のチュイール
Okuno egg creme brulee and Tamba Dainagon azuki sherbet, Japanese black
tea tuile
~メゾンプティフール~
Petit four
ホテル特製ブレッド
Bread
コーヒー又は紅茶
Coffee or Tea
アイランドコース “Island course”
¥7,000(¥8,855 税・サ込)
素材の雫~アミューズ・ブーシュ~
Small appetizers
旬鮮魚のマリネ 豆乳とアオサ 柑橘のエマルション
Marinated seasonal fish, soy milk and Aosa seaweed with citrus emulsion
季節野菜と淡路島たまねぎのエキューム
Seasonal vegetable soup with Awaji onion foam
メイン料理 (魚料理 または 肉料理)
下記よりお好きな料理を1品お選びください
Please choose one dish
・旬鮮魚のポワレ カリフラワーとクワイ ほうれん草と北海浅利のベルモット
Pan-fried seasonal fish with cauliflower and kuwai, vermouth sauce with
spinach and Hokkaido clam
・本日の特選肉料理
Specially selected meat dish of the day
・骨付若鶏もも肉のローズマリー風味のコンフィー
六甲シャンピニオンのシュープレームソース +¥1500
Grilled young chicken Rosemary-Scented confit with Rokko champignon
supreme sauce
・特選和牛ロース肉(100g)のグリル 山わさびのジュドブッフ +¥3500
Grilled specially selected Japanese beef sirloin with wasabi and beef broth
・特選黒毛和牛フィレ肉(100g)のグリル
フロマージュブルーとラルドンのマルサラソース +¥4000
Grilled specially selected Japanese black beef tenderloin with blue cheese and
lardon marsala sauce
・特選神戸牛もも肉(100g)のグリル 三段熟成醤油と完熟林檎のジャポネ +¥6,000
Grilled specially selected Kobe beef round with Triple-Aged soy sauce and
ripen apple Japanese sauce
・特選神戸牛ロース肉(100g)のグリル +¥12,000
Grilled specially selected Kobe beef sirloin
お好きなデザートをメニューより1つお選びください。
Please choose one dessert menu.
・オクノ卵のクレームブリュレ 丹波大納言のソルベ 和紅茶のチュイール
Okuno egg creme brulee and Tamba Dainagon azuki sherbet,
Japanese black tea tuile
・兵庫県産苺とホワイトチョコのパブロバ マスカルポーネとカカオニブ
Strawberry and white chocolate pavlova with mascarpone and cocoa nibs
・グラスとソルベの盛り合わせ
Ice cream and sherbet
ホテル特製ブレッド
Bread
コーヒー又は紅茶
Coffee or Tea
ディナー グルマン “Dinner gourmand”
¥9,000(¥11,385 税・サ込)
素材の雫~アミューズ・ブーシュ~
Small appetizers
旬鮮魚のマリネ 豆乳とアオサ 柑橘のエマルション
Marinated seasonal fish, soy milk and Aosa seaweed with citrus emulsion
季節野菜と淡路島たまねぎのエキューム
Seasonal vegetable soup with Awaji onion foam
旬鮮魚のポワレ カリフラワーとクワイ ほうれん草と北海浅利のベルモット
Pan-fried seasonal fish with cauliflower and kuwai, vermouth saucewith spinach and Hokkaido clam
メイン料理 ( 肉料理)
下記よりお好きな料理を1品お選びください
Please choose one dish
・本日の特選肉料理
Specially selected meat dish of the day
・ 骨付若鶏もも肉のコンフィー
六甲シャンピニオンのシュープレームソース +¥1500
Grilled young chicken confit with Rokko champignon supreme sauce
・特選和牛ロース肉(100g)のグリル 山わさびのジュドブッフ +¥3500
Grilled specially selected Japanese beef sirloin with wasabi and beef broth
・特選黒毛和牛フィレ肉(100g)のグリル
フロマージュブルーとラルドンのマルサラソース +¥4000
Grilled specially selected Japanese black beef tenderloin with blue cheese and
lardon marsala sauce
お好きなデザートをメニューより1つお選びください。
Please choose one dessert menu.
・オクノ卵のクレームブリュレ 丹波大納言のソルベ 和紅茶のチュイール
Okuno egg creme brulee and Tamba Dainagon azuki sherbet,
Japanese black tea tuile
・兵庫県産苺とホワイトチョコのパブロバ マスカルポーネとカカオニブ
Strawberry and white chocolate pavlova with mascarpone and cocoa nibs
・グラスとソルベの盛り合わせ
Ice cream and sherbet
ホテル特製ブレッド
Bread
コーヒー又は紅茶
Coffee or Tea
神戸牛ディナー “Kobe beef dinner”
¥14,000(¥17,710 税・サ込)
素材の雫~アミューズ・ブーシュ~
Small appetizers
旬鮮魚のマリネ 豆乳とアオサ 柑橘のエマルション
Marinated seasonal fish, soy milk and Aosa seaweed with citrus emulsion
仔牛牛タンと海老芋 灘白味噌と柚子の香り
Veal tongue and taro root with Nada white miso and yuzu
季節野菜と淡路島たまねぎのエキューム
Seasonal vegetable soup with Awaji onion foam
旬鮮魚のポワレ カリフラワーとクワイ ほうれん草と北海浅利のベルモット
Pan-fried Seasonal fish with cauliflower and kuwai, vermouth saucewith spinach and Hokkaido clam
特選神戸牛もも肉(100g)のグリル 三段熟成醤油と完熟林檎のジャポネ
Grilled specially selected Kobe beef round with Triple-Aged soy sauce and ripen apple Japanese sauce
特選神戸牛ロース肉(100g)のグリルに変更の場合は +¥6,000
Grilled specially selected Kobe beef sirloin
~灘の酒粕と宝塚はちみつ香る焼き菓子~
Nada sake and honey baked cake
お好きなデザートをメニューより1つお選びください。
Please choose one dessert menu.
・オクノ卵のクレームブリュレ 丹波大納言のソルベ 和紅茶のチュイール
Okuno egg creme brulee and Tamba Dainagon azuki sherbet,
Japanese black tea tuile
・兵庫県産苺とホワイトチョコのパブロバ マスカルポーネとカカオニブ
Strawberry and white chocolate pavlova with mascarpone and cocoa nibs
・グラスとソルベの盛り合わせ
Ice cream and sherbet
ホテル特製ブレッド
Bread
コーヒー又は紅茶
Coffee or Tea
セゾン オスピタリテ “Saison Hospitalitē”
*5日前までの確約要予約スペシャリティ―メニュー
*キャンセルは3日前まで承ります。
¥20,000(¥25,300 税・サ込)
素材の雫~アミューズ・ブーシュ~
Small appetizers
季節のプルミエ
Seasonal hors d'oeuvre.
お野菜のドゥジェーム
Deuxième
季節野菜と淡路島たまねぎのエキューム
Seasonal vegetable soup
旬のポワソン
Fish dish
特製ヴィアンド
Meat dish
~灘の酒粕と宝塚はちみつ香る焼き菓子~
Nada sake cake
Kobegrill 特製アシェットデセール
~メゾンプティフール~
Petit four
ホテル特製ブレッド
Bread
コーヒー又は紅茶
Coffee or Tea
*( )内の料金は消費税10%・サービス料15%を含みます。Prices shown in bracket include 10% tax & 15% service charge.
*メニュー内容は食材の仕入れ状況等により変更となる場合がございます。 Please understand menu items can be changed without notice.