中国料理「翠亨園」

TOP > レストラン&バー > 中国料理「翠亨園」

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ 中国料理「翠亨園」 chinese “suikyo-en”

新鮮な素材を贅沢にいかした
本場広東料理の真髄を披露します

中国四千年の歴史が奏でる豊穣な味わいと洗練されたシェフの技。ランチタイム限定の“飲茶午餐”は飲茶ワゴンでテーブルまでサーブする本格的な香港スタイルです。グループでご利用いただける個室もご用意。

中国料理「翠亨園」
場 所 2階
営業時間

ランチ / 11:30a.m. ~ 2:30p.m.
ディナー / 5:30p.m. ~ 9:00p.m.
座 席 80席(個室 4室含む) 禁煙
ご予約・お問合せ 078-857-7007(レストラン予約係)
Information インフォメーション

ビール Beer

国産ビール
(アサヒ・キリン・サッポロ・サントリー)
Japanese Beer
(Asahi・Kirin・Sapporo・Suntory)
¥950
輸入ビール
Imported Beer
¥950
生ビール
Draft Beer
¥1,100
ノンアルコールビール
Non Alcohol Beer
¥600

ソフトドリンク Soft Drinks

コカ・コーラ・ジンジャー エール・
オレンジジュース・アップルジュース
Coca Cola・Ginger Ale・Orange Juice・Apple Juice
¥700

黄酒・白酒・果酒
Chinese Rice Wine・Chinese Liqueur・Chinese Spirits

  Glass Pot Bottle
古越龍山
陳年 8年
コエツリュウザン
チンネン
  ¥3,500 ¥7,500
古越龍山
国宴専用酒
コエツリュウザン
コクエンセンヨウシュ
  ¥5,800 ¥12,000
古越龍山
陳年 8年(茶甕)
コエツリュウザンチンネン
(チャカメ)
¥1,200 ¥4,000  
十全補酒
ジュウゼンホシュ
¥950   ¥9,500
杏露酒
シンルシュ
¥950   ¥5,200
古越龍山 貴梅酒
コエツリュウザン
キウメシュ
¥950   ¥5,200
古越龍山 桂花陳酒
コエツリュウザン
ケイカチンシュ
¥1,100   ¥7,000
ドリンクイメージ

お問合せ

お電話でのお問合せはこちら

レストラン予約係

TEL:078-857-7007

各種ご宴会・ご会食に4つの個室とお飲物付のお得なグループプランをご用意いたしております。(最大30名様までご利用いただけます)

個室利用料:無料

Scene1 記念日・ご家族のご会食

大切な日を祝う家族全員が集まってのにぎやかなご会食にぴったりです。お子様やご年配の方には特別料理をご用意いたしますのでご相談ください。

Scene2 同窓会・親睦会

懐かしい顔と顔が集う会食のお手伝いをいたします。
幹事様の事前の下見、ご試食もお気軽にお申しつけください。
新幹線「新神戸」ーJR「三ノ宮」ーホテル間は直通路線バスがあり、アクセスも便利です。

Scene3 社内パーティー

社内パーティをちょっと優雅に。忘・新年会や歓送迎会、各種懇親会にご利用ください。

Scene4 ご接待

大事なご接待のお席に最適です。少人数の会食でもご利用いただけます。
お気軽にお問合せください。 お帰りのタクシーの手配も承ります。

Scene5 ご結納

ご結納を厳かに、そして和やかに演出。ご両家のお顔合わせに最適なプランもご用意いたしております。

お問い合せ

お電話でのお問い合せはこちら

レストラン予約係

TEL:078-857-7007

個室のご案内
個室のご案内

神戸ベイシェラトン ホテル&タワーズ

〒658-0032 神戸市東灘区向洋町中2-13(六甲アイランド)
Phone:078-857-7000  Fax:078-857-7001

Copyright © 2011 Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers.

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン ® アソシエイトホテルASSOCIATE HOTEL

© & ® Universal Studios. All rights reserved. CR09-1053