CLOSE

  • フェイスブック
  • ツイッター
  • インスタグラム
  • トリップアドバイザー

078-857-7000（代表）

close

CLOSE

    • チェックイン日
    • チェックアウト日
    • 出発空港
    • 人数

close

中国料理 翠亨園

中国料理

大陸の豊かさを、洗練をお届けします。

中国四千年の歴史が奏でる豊穣な味わいと洗練されたシェフの技。
ランチタイム限定の“飲茶午餐”は飲茶ワゴンでテーブルまでサーブする本格的な香港スタイルです。グループでご利用いただける個室もご用意。


営業時間

ランチ / 11:30 a.m. - 2:30 p.m（ラストオーダー）
ディナー / 5:30 p.m. - 9:00 p.m.（ラストオーダー）

※当面、営業時間を下記のとおり変更いたします。
ランチ　 11:30a.m.～2:00p.m.
（土日 11:30a.m.～2:30p.m. 二部制）
ディナー　5:30p.m.～8:30p.m.

※9月は1（火）、7（月）、8（火）、14（月）、15（火）、17（木）、24（木）、28（月）、29（火）を休業日とさせていただきます。

※10月は5（月）、12（月）、13（火）、19（月）、26（月）、27（火）を休業日とさせていただきます。

※11月は2（月）、9（月）、10（火）、16（月）、25（水）、26（木）を休業日とさせていただきます。

※休業日につきましては、追加・変更となる場合がございます。
当面の間、前日19:00までのご予約制とさせていただきます。

 階層

2階
禁煙・喫煙

終日禁煙

 座席

80席（個室 4室含む）
※個室は大人6名様以上から承ります。
備考

※服装スマートカジュアル（ビーチサンダル、スリッパ、トレーニングウェアなどはご遠慮ください。）

※土日祝ランチ
1部：11:30 a.m. - 1:00 p.m.（90分制）
2部：1:30 p.m. - 3:00 p.m.（90分制）

※繁忙期（ランチ及びディナー）は二部制とさせていただきます。
予めご了承ください。

※MARRIOTT BONVOY（ロイヤルティプログラム）会員の方にご利用いただいております、Restaurants and Bars Benefits の割引特典は特別期間（ゴールデンウィーク・お盆・クリスマス・年末年始）は対象外とさせていただいております。
*但し、ポイント獲得特典は特別期間に関係なく対象となります。

Features

新鮮な素材を贅沢に生かした
本場広東料理の真髄を披露

落ち着きのあるシックな空間で、広東料理をベースとした王道の中国料理をご用意。季節の新鮮な素材を活かした出来立ての味をテーブルまでお届けします。

新鮮な素材を贅沢に生かした 本場広東料理の真髄を披露

地元兵庫の素材を中心に
季節感あふれる
ディナーメニュー

兵庫・淡路の旬の魚介類や野菜を中心にしたメニューから、身体にスッとしみこむチャイニーズ・スパキュイジーヌ、そしてツバメの巣、アワビなどの高級食材を堪能できるコースまで幅広いメニューをどうぞ。

地元兵庫の素材を中心に 季節感あふれるディナーメニュー
創業以来定評ある飲茶午餐

創業以来定評ある
飲茶午餐

本場香港スタイルのスチームワゴンから熱々の飲茶を、そしてメニューの中からお好きな一品料理をオーダーバイキングスタイルで出来立ての味をお席まで。更にデザートもお好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけます。

各種ご宴会・ご会食に相応しい
プライベートダイニングが4室

ご家族での会食、歓送迎会、お祝い会、法事など様々なシーンでご利用いただける
4つの個室を完備。5～30名様まで対応いたします。

各種ご宴会・ご会食に相応しい 4つの個室をご用意
  • 各種ご宴会・ご会食に相応しい 4つの個室をご用
  • 各種ご宴会・ご会食に相応しい 4つの個室をご用
  • 各種ご宴会・ご会食に相応しい 4つの個室をご用

Menu

  • ランチ
  • ディナー
  • チャイニーズスパキュイジーヌ Chinese Spa Cuisine
  • アラカルト
  • お子様メニュー
  • ドリンク
  • 各種プラン

レストランのご予約・お問合せ

※新型コロナウィルス感染拡大防止の観点より、臨時休業とさせていただく場合がございます。
ご予約をお考えの際は、レストラン予約課までご連絡ください。
当面の間、前日19:00までのご予約制とさせていただきます。

PAGETOP